Story dit Chaque histoire d'enfant commence par « et après ». Chaque bonne accroche aussi, franchement. Moi, j'ajoute juste une banane quelque part.

L'histoire de votre enfant en dessin animé (le dragon a enfin une voix)

Mis à jour le · 8 min de lecture · par l'équipe Nine

Pour transformer l'histoire de votre enfant en dessin animé, notez-la avec ses propres mots, gardez les trois meilleurs moments, et faites de chacun une scène d'un court film dessiné. Gardez ses détails bizarres. C'est ce qui la rend vraiment à lui.

Votre idée, prête à partir“Un dessin animé de 20 secondes tiré de l'histoire de ma fille Zoé : un petit dragon timide qui a peur du noir, jusqu'à ce qu'une luciole devienne sa meilleure amie.”

Faire ce film

L'inscription prend une minute. L'idée est déjà remplie et vous pouvez changer chaque mot. Nine parle anglais pour l'instant ; écrivez en français, on comprend.

Les enfants racontent des histoires comme une bouteille de soda secouée qu'on ouvre. Il y a un dragon, et le dragon est aussi maîtresse d'école, et puis un bus tombe amoureux de la lune. Ça n'a aucun sens et c'est merveilleux. Le secret pour transformer l'histoire de votre enfant en dessin animé, ce n'est pas de lui donner du sens. C'est de l'attraper avant que le coucher ne l'efface, et de lui donner une forme qu'un court film peut contenir.

Ce guide marche que vous utilisiez un outil de film, un crayon et un téléphone, ou juste un carnet. Vous y trouverez une façon de capturer l'histoire, une façon de la raccourcir, des exemples de scripts, et les erreurs qui transforment une histoire magique en histoire ennuyeuse.

Peut-on vraiment transformer l'histoire d'un enfant en dessin animé ?

Oui. Un court dessin animé n'a besoin que d'un début, d'un milieu et d'une fin, plus quelques images fortes. L'histoire de votre enfant les a déjà, en général enfouis sous six dragons en trop. Votre travail : la noter, choisir les trois moments qui comptent le plus, et garder ses mots exacts dès que possible.

Une histoire personnalisée en vidéo pour enfant marche le mieux quand elle est courte. Un film de 20 ou 30 secondes, ça paraît minuscule, mais c'est assez pour un héros, un problème et un grand final. Un enfant regardera quinze fois un film court. Il abandonnera un film long à la deuxième minute pour aller lécher une vitre.

Comment capturer l'histoire sans l'abîmer ?

Posez une question ouverte, puis taisez-vous et tapez. « Qu'est-ce qui arrive au dragon ensuite ? » marche mieux que « Le dragon était triste ? », parce que les enfants adorent répondre non à une question fermée. Notez ses mots exacts, y compris les « et après » et les mots inventés. Vous ferez le ménage plus tard.

  • Enregistrez-la sur votre téléphone. Un mémo vocal capte les fous rires et les pauses dramatiques dont vous ne vous souviendriez jamais.
  • Demandez les bruits. « Quel bruit fait la fusée ? » vous donne un bruitage et un fou rire.
  • Demandez une couleur. « De quelle couleur est le dragon ? » donne au film son allure en une seule réponse.
  • Demandez comment ça finit. Souvent, l'enfant n'a pas encore décidé. Laissez-le faire. La fin qu'il choisit sur le moment est en général la meilleure.
Astuce de Récit Gardez une phrase exactement comme votre enfant l'a dite, fautes comprises. « La lune était très pas contente » est plus drôle et plus vraie que tout ce qu'un adulte écrira.

Comment raccourcir une histoire d'enfant en script de dessin animé ?

Trouvez trois moments : qui est le héros, ce qui tourne mal, et comment ça s'arrange. Tout le reste devient un joli souvenir dans le carnet, pas une scène. Un film de 20 secondes contient environ 40 à 50 mots parlés : chaque moment a donc droit à une ou deux phrases courtes.

Durée du filmNombre de mots environCe qui tient dedans
20 secondes40 à 50Héros, problème, fin heureuse
30 secondes60 à 75Plus un moment loufoque au milieu
90 secondes200 environUne vraie petite aventure avec un rebondissement

Voici un exemple grandeur nature. Disons que votre enfant de cinq ans vous a raconté une épopée de douze minutes sur un chat qui conduit un bus. Le script raccourci pourrait être :

Moustache conduit le bus numéro 9. Un jour, le bus a faim. Moustache lui donne cent crêpes. Maintenant, le bus sait voler. Prochain arrêt : la lune.

Ça fait une trentaine de mots. Chaque phrase est une image. Et « le bus a faim » est le genre de phrase que seul un enfant écrit.

Quelles histoires d'enfants font les meilleurs dessins animés ?

Les histoires avec un héros clair, quelque chose qui tourne mal et une fin drôle ou douillette. Les histoires avec une image forte (un bus qui vole, un volcan timide) marchent mieux que celles qui sont surtout des dialogues. Voici les genres qui fonctionnent presque toujours :

  • L'animal de la maison en héros Le chien de la famille sauve la ville d'un monstre en chaussettes. Les animaux sont déjà des stars dans la tête de votre enfant.
  • Le jouet qui prend vie Le lapin en peluche part en voyage pendant que tout le monde dort. Douillet, petit, parfait pour le coucher.
  • Le drôle de métier Un requin qui travaille dans une boulangerie. Les enfants adorent une créature qui fait mal un métier d'adulte.
  • La grosse émotion Un petit nuage qui a peur de pleuvoir. Les histoires douces aident les enfants à parler de leurs émotions sans leçon de morale.
  • La suite Votre enfant va demander « et après, qu'est-ce qui se passe ? ». Dites oui. Toute série commence quelque part.
  • L'apparition de la famille Mamie est la reine de la planète des glaces. Après le premier film, toute la famille réclame un rôle.

Étape par étape : de l'histoire du soir au dessin animé fini

  1. Étape 1

    Attrapez-la. Enregistrez ou tapez l'histoire telle que votre enfant la raconte. Ne corrigez rien pour l'instant.

  2. Étape 2

    Entourez trois moments. Héros, problème, fin. Demandez à votre enfant quel est « le meilleur moment » et assurez-vous qu'il reste.

  3. Étape 3

    Écrivez un paragraphe par moment. Phrases courtes. Gardez ses mots. Lisez à voix haute et chronométrez avec votre téléphone.

  4. Étape 4

    Choisissez l'allure. Une couleur principale et une ambiance : loufoque, douillette ou courageuse.

  5. Étape 5

    Fabriquez-le, puis projetez-le. Dessinez-le, filmez-le ou faites-le faire. Puis organisez une avant-première sur le canapé, avec du pop-corn et un ticket fait d'un post-it.

À éviter « Corriger » l'histoire pour en faire une leçon. Si le dragon de votre enfant mange l'école, le dragon mange l'école. Une morale collée à la fin, c'est le moyen le plus rapide pour qu'un enfant arrête de vous raconter des histoires.

Le dessin animé doit-il montrer votre enfant ?

Pas forcément, et c'est souvent mieux sans. Beaucoup d'enfants préfèrent être l'auteur plutôt que le personnage. Mettez son prénom au générique (« Une histoire d'Alice, 6 ans ») et laissez le dragon être la star. S'il veut apparaître, un héros dessiné avec ses bottes préférées et son prénom suffit. Un film dessiné n'a besoin d'aucune photo de votre enfant, ce qui veut aussi dire que rien de personnel ne circule si le film finit transféré à tout le répertoire du grand-oncle Gérard.

La méthode rapide : un dessin animé d'histoire avec Nine

Si vous voulez qu'on fabrique le film pour vous, Nine fait de courts films dessinés avec une voix, de la musique et des bruitages. Les écrans de Nine sont en anglais pour l'instant, mais vous pouvez écrire l'histoire en français. Pour une histoire d'enfant, l'entrée la plus simple est A script (un script) : collez l'histoire raccourcie, et chaque paragraphe devient une scène, dans votre ordre et avec vos mots. Pas le temps ? Just an idea (juste une idée) prend une phrase, comme « un chat conduit un bus qui apprend à voler ». Ou choisissez A voice recording (un enregistrement vocal) de votre enfant qui la raconte, et le film tourne sur sa voix.

L'équipe le fabrique sous vos yeux, et c'est là que l'auteur reprend la main. Votre enfant dit « le bus en violet ! » ou « plus vite ! », vous le tapez avec des mots simples, et une nouvelle version arrive. Ou confiez-lui la chambre sur votre téléphone pour déplacer des choses et changer les couleurs. Chaque changement est une nouvelle version d'un film court : c'est un jeu à petits pas, et les enfants adorent être le chef de leur propre histoire. Vous recevez un fichier vidéo en horizontal, vertical et carré. Nine ne l'envoie jamais nulle part, l'avant-première reste à vous. Les formules commencent à $29 par mois (hors TVA), avec des films jusqu'à 20 secondes sur Film. Voir les tarifs ou essayer.

D'autres idées : un dessin animé avec votre enfant en vedette, une histoire du soir en vidéo avec le prénom de votre enfant, transformer un mémo vocal en dessin animé, des idées de projets vidéo en famille, ou faire un dessin animé avec ses enfants un mercredi de pluie.

Questions fréquentes

À quel âge transformer l'histoire d'un enfant en dessin animé ?

À partir de trois ans environ, dès qu'il sait raconter quelques phrases d'affilée. Les plus petits peuvent quand même choisir le héros et la couleur pendant que vous vous occupez des mots. Les plus grands veulent souvent écrire le script eux-mêmes, ce qui est un excellent exercice et vous fait beaucoup moins taper.

Combien de temps doit durer le dessin animé d'une histoire d'enfant ?

Peu. Vingt à trente secondes suffisent pour un héros, un problème et une fin, et se revoient facilement. Un film plus long a besoin d'un vrai rebondissement pour tenir l'attention. Si l'histoire est immense, faites-en une série de petits épisodes plutôt qu'un long film.

Faut-il savoir dessiner pour faire un dessin animé de l'histoire de mon enfant ?

Non. Vous pouvez dessiner des bonshommes bâtons et les filmer, utiliser les propres dessins de votre enfant, ou faire faire un film dessiné à partir des mots. L'histoire et la voix comptent bien plus que le dessin. Les enfants pardonnent les traits tremblants. Ils ne pardonnent pas un dragon ennuyeux.

Mon enfant peut-il raconter lui-même son dessin animé ?
Oui, et c'est souvent le meilleur moment. Enregistrez-le en train de lire ou de raconter le script raccourci. Dans Nine, A voice recording fait un film qui dure le temps qu'il parle, avec sa voix comme bande-son, dans la limite de durée de votre formule.
Est-ce sans risque de partager un dessin animé tiré de l'histoire de mon enfant ?

Un film dessiné n'a besoin d'aucune photo de votre enfant, et c'est vous qui décidez qui reçoit le fichier. Nine ne publie et n'envoie jamais rien. Si vous le partagez, utilisez seulement le prénom et évitez le nom de l'école ou de votre rue. Ce que vous envoyez ne sert jamais à entraîner quoi que ce soit.

Votre idée, prête à partir“Un dessin animé de 20 secondes tiré de l'histoire de ma fille Zoé : un petit dragon timide qui a peur du noir, jusqu'à ce qu'une luciole devienne sa meilleure amie.”

Faire ce film

L'inscription prend une minute. L'idée est déjà remplie et vous pouvez changer chaque mot. Nine parle anglais pour l'instant ; écrivez en français, on comprend.

Parents et enfantsSavoir-faire